Uutiset

Laterna pääsiäistauolla/ Closed for Easter break 19.-22.4.2019

suljettu

Avoinna jälleen tiistaina 23.4. klo 10-17. Tervetuloa!


3.-27.4.2019 Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo: Huoneita puille, valokuvia/photographs

Seppo ja Kovalainen Alhonniemi

Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo ovat tehneet pitkään yhteistyötä puu- ja metsäaiheiden parissa. Laterna Magican seuraavassa näyttelyssä puut valloittavat näyttelytilan huoneet tai loistavat poissaolollaan. Esillä on vuosikymmenten varrella syntyneitä kuvasarjoja mm. Puiden kansa ja Metsänhoidollisia toimenpiteitä- kokonaisuuksista.

Lue lisää näyttelystä. 


17.5.2019 klo 20 Perussastamala: May Queen -levynjulkkarit

May Queen_small

May Queen is

a) an ambient jazz album by Mikael Saastamoinen a.k.a. Perussastamala and saxophonist Jussi Kannaste.
b) I >3 U
c) Beautiful wind today
d) Polyphony melody and a single sad couple
e) …slow and dirty winter

Mikael Saastamoinen: bass, effects, drum machines
Jussi Kannaste: tenor saxophone

Tickets 5 €


12.4.2019 klo 17.30 Afterwork Jazz: Jonas Metsäkylä -trio

Jonas Metsäkylä trio on uusi jazzyhtye, joka soittaa omia sovituksiaan jazzklassikoista. Bändin tavoitteena on löytää kappaleihin mielenkiintoisia sävyjä sovitusten, soittajien keskinäisen dynamiikan ja kitaratriokontekstin tarjoamien ideoiden avulla. Bändin soittajat opiskelevat jazzmusiikkia Helsingin Sibelius-Akatemiassa.
Jonas Metsäkylä – kitara, Nathan Fancis – basso, Teemu Mustonen – rummut

Jonas Trio kuva


Kirjajoogaa Laterna Magicassa!

LRG_DSC04612_final-3

Kirjajoogatunnit jatkuvat viikottain Laternalla! Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan täällä. 


13.-30.3.2019 Riitta Posti: Häiriötekijä, maalauksia ja Markku Salonen: Epäjatkuvuuksia, Valokuvia

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Riitta Posti on sipoolainen taiteilija, jonka töissä voimakkaat
ihmishahmot yhdistyvät rouheisiin ruostepintoihin. Postin näyttely
Häiriötekijä koostuu teoksista, jotka on maalattu öljyllä ja
ruosteella teräspellille. Lue lisää näyttelystä | Läs mera om utställningen | Read more about the exhibition

riitta-posti_-hc3a4iric3b6tekijc3a4-kuvat.jpg

Valokuvaaja Markku Salonen pyrkii kuvamaan näyttelyssään epäjatkuvuutta valokuvan keinoin.  Lue lisää näyttelystä | Läs mera om utställningen | Read more about the exhibition

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 


4.3.2019 klo 18 Äänen lumo -konsertti Bazelaire/Dupleix/Sugimoto

dupleix-sugimoto-bazelaire
Félicie Bazelaire (FR) / Léo Dupleix (FR) / Taku Sugimoto (JP) trio
+ Lauri Hyvärinen

Laterna Magica -kirjagalleriassa kuullaan maaliskuussa vähäeleistä ja hienovaraista musiikkia. Japanilainen säveltäjä-kitaristi Taku Sugimoto saapuu Helsinkiin mukanaan kaksi ranskalaista säveltäjä-muusikkoa: Félicie Bazelaire (kontrabasso) ja Léo Dupleix (elektroniikka). Konsertissa kuullaan kaikkien kolmen sävellyksiä. Trion vieraana esiintyy helsinkiläinen kitaristi Lauri Hyvärinen.

Liput 10 € Laternan kassalta ennen keikan alkua.


20.2.-9.3.2019 Kristoffer Albrecht: Domestica, Valokuvia/Photographs

Sulka vedessä, 2007 pieni

Kristoffer Albrechtin näyttelyn ja uusimman valokuvakirjan Domestican teema on kotisokeuden välttäminen. Kun sama esine tai maisema nähdään kerta toisensa jälkeen on syvennettävä havaintoa, jotta näkisi olennaisen. Domestica-sarja käsittelee maiseman ja valon suhdetta sekä ihmisen vuorovaikutusta ympäristönsä kanssa. Se kertoo myös ajan vaikutuksesta esineisiin. Kuvat, jotka ovat konkreettisten havaintojen tulosta, pyrkivät pienimuotoisesti ja intiimisti tarkastelemaan vuodenaikojen vaihtelua ja elämän kiertoa.

Tämän lisäksi Albrechtin näyttely sisältää sarjan Variaatioita (Riippuvia asetelmia), joka on espanjalaisen barokkimaalarin Juan Sánchez Cotánin (1560–1627) maalausten innoittama.

Tervetuloa avajaisiin tiistaina 19.2.2019 klo 17-19. Näyttely on esillä Laterna Magican galleriassa 20.2.-9.3.2019

Temat i Kristoffer Albrecht utställning och senaste fotobok Domestica är att undvika hemmablindhet. Då man ser samma ting eller landskap gång på gång måste man fördjupa iakttagelsen för att se det väsentliga. Serien Domestica handlar om förhållandet mellan landskapet och ljuset samt människans samverkan med sin omgivning. Den handlar också om tidens inverkan på föremålen. Bilderna, som är resultat av konkreta iakttagelser, vill småskaligt och intimt behandla årstidernas växling och livets kretsgång.
Därutöver visar Albrecht serien Variationer (Hängande stilleben), en serie som fått sin inspiration av den spanska barockmålaren Juan Sánchez Cotáns (1560–1627) målningar.

Välkommen på vernissage på tisdag den 19 Februari 2019 kl 17.19. Utställning visas i galleri Laterna Magica 20.2.-9.3.2019.

The new exhibition and photography book Domestica by Kristoffer Albrecht carry the theme of ”home blindness”. When the same object or view is observed over and over again, one is required to deepen the perception in order to see what is relevant. Domestica series addresses the relationship between view and light as well as human interaction with the environment It also tells about the effect of time on objects. The photographs, which are a result of concrete observations, aspire to observe the change of seasons and circle of life in small scale and in an intimate way. Exhibition also includes the series Variations (Hanging still life), which were inspired by Spanich baroque painter Juan Sánchez Cotán(1560-1627).
Welcome to the opening on Tuesday Feb 19th at 5-7 PM. Exhibition in gallery Feb 20th- March 9th 2019.


26.2.2019 klo 18 Toinen Kuulolla-konsertti

Kuulolla-konserteissa kuuntelijat ja esiintyjä(t) eivät näe toisiaan,
vaikka jakavatkin saman tilan. Lisäksi esiintyjien nimet julkaistaan
vasta esitysten jälkeen.

Akusmaattisesta äänestä innoittunut, kolmiosainen
Kuulolla-konserttisarja tarjoaa vaihtelevin tekniikoin ja erilaisin
lähestymistavoin toteutettua improvisoitua, kokeellista, elektronista,
akustista ja elektroakustista musiikkia kahdentoista esiintyjän
toimesta.

1. konsertti tiistai 22.1.2019 kello 18:00
2. konsertti tiistai 26.2.2019 kello 18:00
3. konsertti tiistai 26.3.2019 kello 18:00

——–Aikataulu——-
18:00 – 18:45 : 2 esitystä
väliaika
19:00 – 19:45 : 2 esitystä
**Tulethan ajoissa paikalle**
Vapaaehtoinen sisäänpääsymaksu 0-5 euroa.


16.2.2019 klo 12-15 Taiteilijatapaaminen|Konstnärsträff: Ingo Forsberg

Valokuvaaja Ingemar ”Ingo” Forsberg on tavattavissa näyttelyssään Laternan galleriassa tulevana lauantaina 16.2.2019 klo 12-15. Tervetuloa kuulemaan tarinoita kuvien takana ja keskustelemaan kuvaajan kanssa. Lue lisää näyttelystä: laterna.net
Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kielinä suomi ja ruotsi.
Näyttely esillä galleriassamme 30.1.-16.2.2019

Fotografen Ingemar ”Ingo” Forsberg berättar om hans utställning och historier bakom verk på lordagen den 16 Februari 2019. Fri entré. Evenemanget sker på svenska och finska. Läs mer om utställningen på laterna.net
Ingemar Forsbergs Photobyingo-ustställning i Laterna Magica 30.1.-16.2.2019


11.2.2019 klo 17.30 Taiteilijapuheenvuoro| Nagashila: Taiteen meditaatioulottuvuus – Hilma af Klint: 2000-luvun suunnannäyttäjä

Taidemaalari Nagashila käsittelee taiteilijapuheenvuorossaan näyttelynsä teemoja: Taiteen meditaatioulottuvuus – Hilma af Klint: 2000-luvun suunnannäyttäjä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kesto n.1 tunti. Tervetuloa!

Nagashila (s.1962) asuu ja työskentelee Helsingissä. Hän valmistui Vapaasta taidekoulusta 1987 ja hänen debyyttinäyttelynsä oli Helsingissä 1988. Siitä lähtien hän on pitänyt säännöllisesti yksityisnäyttelyjä ja osallistunut lukuisiin yhteisnäyttelyihin. Näyttely Kampa-runot ja seitsemän piirustusta koostuu kahdeksasta runosta, jotka ovat tapahtuneet viime vuoden aikana sekä seitsemästä piirustuksesta, joita kutsutaan Sydän -sarjaksi. Sarja on omistettu kolmelle mystikkotaiteilijalle: Hilma af Klintille, Ávilan Teresalle ja Anaïs Ninille. Näyttely galleria Laterna Magicassa 30.1.-16.2.2019.


30.1.-16.2.2019 Ingemar Forsberg: Ingon kuvat,  Valokuvia/Photographs ja Nagashila: on Rakkaus meidän kahden ihminen—KAMPA-RUNOT JA SEITSEMÄN PIIRUSTUSTA

Laternan kevään toisena näyttelynä 30.1.-16.2.2019 nähdään tiili- ja kellarigalleriassa pitkän linjan valokuvaaja Ingemar ”Ingo” Forsbergin valokuvia ja kirjagalleriassa Nagashilan piirustuksia ja runoja.

Ingemar ”Ingo” Forsberg syntyi Ahvenanmaan Sottungan kunnassa 1947. Forsberg on kouluttautunut valokuvaajana mm. Caj Bremerin opissa  Helsingissä ja myöhemmin opiskellut myös Leican teknikoksi Saksassa. Näyttelyssä esille nousevat Forsbergin kuvat vuosien varrelta. Näyttelyssä mukana on mustavalko- ja värikuvaa  mm. Jimi Hendrixin keikkakuvat vuodelta 1967, Katajanokan purkutyömaat 1970-luvun lopusta, Jurmo 1985 ja värikuvia sarjasta Walls. Lue lisää näyttelyt-sivultamme. 

Taidemaalari Nagashila (s.1962) asuu ja työskentelee Helsingissä. Hän valmistui Vapaasta taidekoulusta 1987 ja hänen debyyttinäyttelynsä oli Helsingissä 1988. Siitä lähtien hän on pitänyt säännöllisesti yksityisnäyttelyjä ja osallistunut lukuisiin yhteisnäyttelyihin. Näyttely Kampa-runot ja seitsemän piirustusta koostuu kahdeksasta runosta, jotka ovat tapahtuneet viime vuoden aikana sekä seitsemästä piirustuksesta, joita kutsutaan Sydän -sarjaksi. Sarja on omistettu kolmelle mystikkotaiteilijalle: Hilma af Klintille, Ávilan Teresalle ja Anaïs Ninille. Lue lisää Näyttelyt-sivultamme.

Ingo Forsberg föddes på Åland året 1947. Fick fotografskolning i Helsingfors under bl.a Caj Bremers ledning och senare skolad i Tyskland till Leica tekniker I utställning visas Forbergs fotografier genom åren, både svartvitt och färg. Bl.a Jimi Hendrix 1967, Skatuddens rivnig på slutet av 70-talet, Jurmo 1985 och färgbilder från serien Walls

Konstnären NAGASHILA (f.1962, Helsingfors) bor och arbetar i
Helsingfors. Han är utbildad på Fria Konstskolan där han tog examen år
1987 och debuterade med utställning år 1988. Nagashila har haft flera
soloutställningar och samlingsutställningar. I utställningen Kampa-runot ja seitsemän piirustusta – Kamdikter och sju teckningar – ställer han ut åtta dikter som ​skildrar det gångna året  och sju teckningar som är hans Hjärtserie. Serien ​tillägnas
​de tre mystikerna och konstnärerna: Hilma af Klint, Teresa av Ávila och Anaïs Nin.

Photographer Ingemar ”Ingo” Forsberg b.1947 in Åland got his education in photography  in Helsinki and later in Germany. This exhibition is a collection of works from several decades including: Jimi Hendrix  in 1967, Katajanokka in 1970’s, Jurmo 1985 and colour photos from series Walls

Artist Nagashila (b.1962) lives and works in Helsinki. He graduated from
Free art school in 1987 and had his debut exhibition in 1988. Since then
he has had several solo exhibitions and collective exhibitions. In this
exhibition titled Kampa-runot ja seitsemän piirustusta – Comb-poems and
seven drawings – consists of eight poems which took place in his life last year. There
are also seven drawings which is his Heart-serie. The series is
dedicated to the three mystics and artists: Hilma af Klint, Teresa di Avila and Anaïs
Nin.​

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Lue lisää Näyttelyt-sivultamme.


8.2.2019 klo 17.30 Kevään ensimmäinen Afterwork-konsertti Laternalla

Kevään Afterwork-konserttien sarjan avaa Maiju Lehti – musiikin maisteri sekä helsinkiläinen muusikko ja lauluntekijä, joka luo persoonallisen soundin kappaleisiinsa ottamalla vaikutteita niin vanhan ajan iskelmästä kuin myös jazzista sekä laulelmista.

Maijun suomenkieliset kappaleet kertovat tarinoita ihmismielen liikkeistä ilojen ja surujen hetkillä. Maijun musiikkia on verrattu Yonaan ja elokuvamusiikkiakin henkiväksi vintagepopiksi, joka kaappaa kuuntelijan tunnelmalliseen syleilyyn.

Maiju julkaisi ensimmäisen sinkkunsa ”Kevätvalssi” elokuussa 2018. Keväällä 2019 Maijulta ilmestyy ensimmäinen kolmen kappaleen EP.

Konsertin liput 5 euroa Laternan kassalta. Konsertin kesto n. 45 minuuttia.

maijulehtipromo


Kuulolla-konserttisarja Laterna Magicassa keväällä 2019

Kuulolla-konserteissa kuuntelijat ja esiintyjä(t) eivät näe toisiaan,
vaikka jakavatkin saman tilan. Lisäksi esiintyjien nimet julkaistaan
vasta esitysten jälkeen.

Akusmaattisesta äänestä innoittunut, kolmiosainen
Kuulolla-konserttisarja tarjoaa vaihtelevin tekniikoin ja erilaisin
lähestymistavoin toteutettua improvisoitua, kokeellista, elektronista,
akustista ja elektroakustista musiikkia kahdentoista esiintyjän
toimesta.

1. konsertti tiistai 22.1.2019 kello 18:00
2. konsertti tiistai 26.2.2019 kello 18:00
3. konsertti tiistai 26.3.2019 kello 18:00

——–Aikataulu——-
18:00 – 18:45 : 2 esitystä
väliaika
19:00 – 19:45 : 2 esitystä
**Tulethan ajoissa paikalle**
Vapaaehtoinen sisäänpääsymaksu 0-5 euroa.

kuulollajulistepieni



10.-26.1.2019 Toni Härkönen: Between Ashes/Maan välissä -Photographs/Valokuvia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Valokuvaaja Toni Härkönen kertoo näyttelynsä rakentumisesta ja ajatuksista kuvien takana gallerialla lauantaina 12.1.2019 klo 13-14.30.  Tervetuloa!

Toni Härkösen (s. 1972, Kuhmo) Between Ashes/Maan välissä teoskokonaisuuden kuvat ovat valokuvia, jotka ovat leikattu keskeltä kahtia ja sama kuva on toistettu leikkauskohdasta peilikuvana, aivan kuin Rorschachin musteläiskätestissä. Teokset on kuvattu syksyllä 2018 Nikkilän mielisairaalan hautausmaalla ja kuvat ovat nimetty Nikkilän mielisairaalan ehkä kuuluisimman potilaan, L. Onervan (1882 – 1972) runojen pohjalta. Toni Härkönen tunnetaan pääasiassa hänen pitkästä urastaan lehti- ja henkilökuvaajana. Hänellä on takanaan myös pitkä ura mainoskuvauksen sekä kuvankäsittelyn saralla. Hänet valittiin vuonna 2003 vuoden muotokuvaajaksi. Between Ashes on Härkösen ensimmäinen yksityisnäyttely ja esillä Laterna Magican galleriassa 10.-26.1.2019.

Lue lisää Näyttelyt-sivultamme

Toni Härkönen: Between Ashes – Photographs

Photographer Toni Härkönen’s (b. 1972, Kuhmo) Between Ashes/Maan välissä consists of photographs that have been cut down the middle and the same picture is replicated as as a mirror image, just as in a Rorschach test with ink blots. All the photos were taken in the fall of 2018 at the former Nikkilä mental hospital cemetery. The works have been named after the poetry of L.Onerva (1882-1972) who was probably the most famous patient at the hospital. Toni Härkönen is know for his career as a an editorial photographer as well as his portraits. He was chosen as the portrait photographer of the year in 2003. Between Ashes is his first  solo exhibition. Toni Härkönen: Between Ashes at gallery Laterna Magica 10.-26.1.2019.

Toni Härkönen: Between Ashes, fotografier.

Fotograf Toni Härkönens (f. 1972 i Kuhmo) utställning Between Ashes/Maan välissä ( Bland aska) bygger på bilder som har delats itu och samma bild är speglad på bägge sidor såsom i Rorschach test med bläck. Alla bilder är tagna under hösten 2018 på begravningsplats vid före detta mentalsjukhusområdet i Nickby. Alla verk är nämnda efter poesi från L.Onerva (1882-1972) som var kanske det mest kända patient i Nickby.  Toni Härkönen är känd för hans kärriär som redaktionellt fotograf samt för sin porträtt fotografi. Han nämndes Årets porträtt fotograf 2003. Between Ashes är Härkönens första utställning. Toni Härkönen: Between Ashes i galleri Laterna Magica 10.-26.1.2019.



Hyvää joulua Laternasta

48397676_1079377565566809_1497825945619267584_n

Pidämme joulutauon 24.-30.12.2018 ja Laterna on  suljettuna. Olemme avoinna uudenvuodenaattona 31.12.2018 klo 10-15. Uudenvuodenpäivänä 1.1.2019  Laterna on suljettu. Kiitos kaikille kuluneesta syksystä. Onpa ollut hauskaa. Nähdään pian!


20.12.2018 klo 17 Viviann Seegen ohjaama hiljaisuushetki: Hiljainen huone Kirjagalleriassa

Tule hiljentymään hetkeksi joulukiireen keskeltä. Kirjajoogaa Laternalla myös ohjaava Viviann Seege kutsuu mukaan Hiljaiseen huoneeseen. Tilaisuus kestää n.45 minuuttia. Vapaa pääsy.

Tervetuloa!


17.12.2018 -5.1.2019 Japanilaisia uudenvuoden onnenamuletti-vedoksia Kirjagalleriassa

takarabuneflyer

Näyttelyn koonnut taiteilija Tuula Moilanen esittelee näyttelyn gallerialla maanantaina 17.12. klo 16-17.  Tuula Moilanen tunnetaan Suomessa japanilaisen puupiirroksen, kirjansidonnan ja perinteisen paperinvalmistuksen asiantuntijana. Hän asui Kiotossa Japanissa yli 20 vuoden ajan, aina vuoteen 2012.

Joulukuun poikkeusaukioloajat:

Itsenäisyyspäivä 6.12. suljettu

Pidämme joulutauon 24.-30.12. ja tuolloin Laterna on  suljettuna.

Palvelemme uudenvuoden aattona 31.12. klo 10-15.

Uudenvuodenpäivänä 1.1.2019 suljettu


Laternan joulumyyjäiset 17.-22.12.2018

joulumyyjäisetposter copy.jpg


Afterwork Jazz Laternalla 12.12 2018 klo 17.30

Duo Kristine Liede (laulu) ja Michael Bohn (kontrabasso) saapuvat Laternalle tuomaan musiikillista valoa joulukuuhun toisen Afterwork-jazzin merkeissä. Liput tilaisuuteen 5 euroa Laternan kassalta ennen keikan alkua.

Lämpimästi tervetuloa!

Wa are happy to announce the second Afterwork Jazz at Laterna Magica on December 12th at 5.30 PM. Duo Kristine Liede (Vocals, LV) and Michael Bohn (Bass, GER) will be giving a concert in the cellar gallery. Tickets are 5 euros and sold at Laterna before the concert.

Warm welcome!

afterworkjazzposter.jpg

 

 


Tuomo-Juhani Vuorenmaa: Valokuvia/Photographs 21.11-.15.12.2018.

Tiedotuskuva

Näyttely on avoinna 21.11-.15.12.2018.

Lue lisää Näyttelyt-sivultamme.

Afterwork jazz-konsertti Laternalla perjantaina 2.11.2018 klo 17

Ensimmäinen afterwork -konsertti Laterna Magican galleriassa! Saksalais-puolalainen jazzduo Ciurkot/Bohn saapuu pitämään konsertin perjantaina.

CIURKOT / BOHN
Agata Ciurkot (PL) – piano
Michael Bohn (DE) – kontrabasso

Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Istumapaikkoja on rajoitetusti. Tervetuloa!

First Afterwork Jazz -concert at the gallery on Friday November 2nd with duo Ciurkot/Bohn. Free entrance. Restricted amount of seating available. Welcome!

Ciurkot Bohn


Kirjajoogaa? Mitä se on?

Tule kokeilemaan kanssamme. Lue lisää täältä.


 

Dietmar Tallroth: ”I am a Rock, I am an Island” -photographs 31.10.-17.11.2018

Welcome to the opening on Tuesday October 30th at 5 PM

Theme of the exhibition is islands as a metaphor for separation and longing in the context of the term”yūgen” in Japanese aesthetics and poetry. Yūgen (”profound grace”) recognises loneliness as a basic condition of the fleeting human existence. It also suggests, however, that through contemplating the world in dignity and beauty there is grace in reality – that the universe strangely still makes sense.
Dietmar Tallroth, b. 1961 is a nature, landscape and architecture photographer based in Helsinki. Dietmar’s black & white photography work that is inspired by Asian art has been recognized in international photography competitions and is held in collections in Finland, Germany and the U.S..

More info on our exhibitions page.

Tervetuloa avajaisiin tiistaina 30.10. klo 17-19.

Näyttelyn teemana ovat saaret, jotka toimivat metaforana erossaololle ja kaipaukselle tavalla, jota kuvaa japanilaisen estetiikassa ja runoudessa käytetty käsite ”yūgen”.
Yūgen (”äärimmilleen hienostunut kauneus”) käsittää yksinäisyyden yhdeksi ohikiitävän ihmisyyden perusteista. Käsitteeseen sisältyy myös ajatus, jonka mukaan ympäröivää maailmaa on mahdollista hahmottaa pohdiskelemalla sitä kauneuden ja arvokkuuden kautta.
Dietmar Tallroth (s.1961) on Helsingissä asuva luonto- , maisema-, ja arkkitehtuurivalokuvaaja. Tallrothin mustavalkovalokuvat saavat inspiraationsa aasialaisesta taiteesta ja työt ovat saaneet tunnustusta kansainvälisissä valokuvakilpailuissa. Töitä on useissa kokoelmissa Suomessa, Saksassa ja Yhdysvalloissa.

Lisätietoja löydät näyttelyt-sivultamme.

Välkommen till vernissage den 30 Oktober kl 17-19

Utställningens tema är öar som en metafor för separation och längtan i sammanhang med begreppet ”yūgen” från japansk estetik och poesi. Yūgen (den djupa elegansen) grundar sig på insikten att människans tillvaro är båda ensamt och kortlivat. Men yūgen innebär också att man inte ska reagera på detta med desperation. Yūgen lär oss att man genom att meditera över världens och livets skönhet och dignitet hittar mening i verkligheten, trots allt.

Dietmar Tallroth (f. 1961) är en natur-, landskaps- och arkitekturfotograf. Tallroths svartvita bilder har inspirerads av japansk och kinesisk konst och hans verk har fått beröm i flera internationella fototävlingar. Tallroths verk finns i samlingar i Finland, Tyskland och USA.

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.


Miia Kallio ja Otto Santala: Vallan rakenteita
10.10.-27.10.2018

Keskustelutilaisuus gallerialla näyttelyn teemasta 17.10.  klo 17. 

Gallerialla keskiviikkona 17.10. klo 17-19, mukana keskustelussa taiteilijoiden lisäksi rauhanaktivisti ja kuva- ja performanssitaiteilija Kikka Rytkönen, kuvanveistäjä ja installaatiotaiteilija Christine Candolin ja tekstiili- ja kuvataiteilija Sunna Kangas.

Kommande också på Onsdag 17.10. kl 17. En diskussionskväll om utställningens tema Maktens strukturer med konstnärsparet Miia Kallio och Otto Santala samt gäster aktivisten och konstnären Kikka Rytkönen, skulptör  och installationskonstnär Christine Candolin och konstnären Sunna Kangas.
Varmt välkommen!

Coming soon! A discussion night at the gallery on Oct 17th at 5 PM. Artist pair Miia Kallio och Otto Santala will host a discussion on the themes of the exhibition with guests: activist and artist Kikka Rytkönen, sculptor and installation artist Christine Candolin and artist Sunna Kangas.
Warm welcome!

Taiteilijaparin yhteisnäyttely koostuu Miia Kallion keraamisista veistoksista ja Otto Santalan valokuvaa ja maalausta yhdistävistä sekatekniikkatöistä. Näyttelyn teemaa vallankäyttöä yhteiskunnassa pariskunta tutki yhteisen työskentelyjakson aikana Budapestissa Valoság-residenssissä tammikuussa 2018. Budapest ja nyky-Unkari tarjosivat yhteiskunnallisesta vallankäytöstä kiinnostavan ja ajatuksia herättävän työskentelypohjan.

Utställning Maktens strukturer består av Miia Kallios keramiska skulpturer och verk från Otto Santala i blandad teknik som kombinerar fotografi med målning. Paret har forskat maktens konstituering i samhället under sin tid i Valoság-residens i Budapest Januari 2018. Budapest och nutida Ungern gav en intressant och tankeväckande miljö för arbetet.

The joint exhibition Structures of Power contains Miia Kallio’s ceramic sculptures and Otto Santala´s mixed media works combining photography and painting. They studied the theme of the exhibition -power structures in society- during their joint working period in Budapest Valoság-residence in January 2018. Budapest and modern Hungary offered an interesting and thought-provoking surroundings for the themes of the exhibition.

 

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

 

Lue lisää näyttelysivulla

 


Talvikki ja Juha-Veli Äkräs: Laskeutumisia/First Landings Laterna Magicassa 18.9. alkaen

 

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

Tiedote medialle:

Paperilla elää maisema!

Näyttelyteema First landings/Laskeutumisia koostuu eri materiaalein synnytetyistä graafisista reliefeistäni sekä Juha-Veli Äkrään valokuvista. Teemaa jakavien Pohjois-Perun Andien kuvien lisäksi olemme valikoineet näytteille mukaan myös hänen valokuviaan elokuva-alalta.

Näyttelyn graafiset teokset toimivat eräänlaisena raporttina maailmasta joka löytyy arkisten materiaalien takaa. ”First” löytyy sanan prototyyppi alkuperästä. Niiden eli ensimmäisten lähestymisien avulla koetan kuunnella materiaalin kertomaa  tarinaa maiseman, maan ja meren vetäessä minua samalla puoleensa. Vähän kuin liimattu paperikin taipuu ilman vaikutuksesta, on työskentelyssäni kyse kevyestä ohjautumisesta geometristen perusmuotojen avulla. Luonnolliset ja luontevat ainekset kuten vehnäjauholiima ja arkiset paperitkin saavat olla yhä enemmän esillä. Informalistina koetan synnyttää keskustelua materiaalien välille kunnioittaen niistä jokaista. Erilaiset lähestymistavat paperille ovat laskeutumiskohta ja alusta kuten teosten esille laittaminenkin.

Juha-Veli Äkräs oli mukana Pohjois-Perun Andeilla vaellusryhmän matkalla vuonna 1987. Uraansa hän on luonut elokuvaajana mm. Filminorin leivissä, joka muistetaan Risto Jarvan, mutta myös muiden ohjaajien elämäntyön kautta. Hänen suhteensa valokuvaukseen on muodostunut hänelle merkittäväksi työhön liittyen mm. still-kuvina, että rakkaana harrastuksena. Vuosien saatossa hänen pöytälaatikkoonsa on kertynyt mielenkiintoisia katsauksia elokuva-alan ihmisiin työnsä äärellä. Tästä lisästä huolimatta  yhteisnäyttelynä kyseessä on eräänlainen isän ja tyttären laskeutuminen saman teeman äärelle eri aikoina. Tämä yhteistyö juhlistaa myös 40v. ja 70v. juhlavuottamme. Lisätietoa elonetistä.

Talvikki Äkräs s. 1978 Kirkkonummella. Helsingissä kasvanut ja Kankaanpään taidekoulusta valmistunut Kuvataiteilija AMK 2013, on maalari/graafikko sekä laulaja-lauluntekijä ja performanssitaiteilija.

Juha-Veli Äkräs s. 1948 Urjalassa, ja opiskeli elokuvaajan työhönsä silloisessa  taideteollisessa oppilaitoksessa Helsingissä valmistuen kamerataiteen osastolta vuonna 1972.

Avoin lehdistötilaisuus pidetään Gallerialla ennen avajaisia tiistaina 18.9.2018 klo 16.

Avajaiset heti lehdistötilaisuuden jälkeen tiistaina 18.9.2018 klo 17 -19, eikä ilman musiikillista läsnäoloa. Tervetuloa!

Lisätietoja: 

Talvikki Äkräs, P. 044-9708678 Lasituuli@gmail.com

http://talvikkiakras.wordpress.com/

Galleria Laterna Magica, Eira Sillanpää, p. 044 283 1212, eira@laterna.net

Syksyn näyttelyt galleria Laterna Magicassa

15.9. saakka Jarmo Vellonen: ARNDT ELÄÄ – Audiovisuaalinen installaatio
18.9.-6-10. Juha-Veli & Talvikki Äkräs: First landings -reliefejä ja valokuvia
9.10.-27.10. Miia Kallio & Otto Santala: Vallan Rakenteita
30.10.-17.11. Dietmar Tallroth: ”I am a Rock, I am an Island” – Photographs
20.11.-15.12. Tuomo-Juhani Vuorenmaa: Valokuvia

 

 

ARNDT ELÄÄ -installaatio 15.9. asti

Jarmo Vellosen ”Arndt Elää” -näyttelyn avajaiset olivat yleisömenestys. Kiitokset paikalle saapuneille! Tervetuloa tutustumaan ja nauttimaan teoksesta ajan kanssa MA-PE 10-17 sekä LA 10-15.

Jarmo taiteiden yo copy

 

 

 

KIRJAGALLERIA LATERNA MAGICA VAIHTAA OMISTAJAA

”Kirjat ja taide säilyvät toiminnan sydämessä”

In Laterna Magica from 21.07.2018 to 23.08.2018 


Tiedote, Helsinki 27.7.2018 

Pian 30 vuotta täyttävä helsinkiläinen antikvariaatti ja galleria Laterna Magica jatkaa uusien omistajien voimin. Perustajat, yrittäjäveljekset Mikko ja Aapo Pekari sekä galleristi Risto Korhonen ovat myyneet kirjagalleria Laterna Magican liiketoiminnan Eira Sillanpäälle ja Tapio Wilskalle.

Vuonna 1989 perustettu kirjagalleria on Helsingin Kruununhaan kulttuurihelmi, jonka galleriatiloissa on järjestetty jo lähes 800 näyttelyä ja jonka kirjakokoelma on maamme upeimpia. ”Laterna Magicassa jatkoimme perheemme perinnettä kirjakauppiaina. Isällämme Albert Pekarilla oli kirjakauppatoimintaa Lemillä jo 1930-luvulla. Veljeni Aapo jatkaa yhä kesäisin antikvariaatin pitämistä Lemin kaupan tiloissa Taikalyhdyn nimellä. Helsingin kirjagallerialle etsimme jatkajaa, joka arvostaa kuvan ja sanan vuoropuhelua uniikin tilan puitteissa”, perustaja Mikko Pekari taustoittaa jatkajan valintaa.

Galleristi Risto Korhonen on vastannut Laterna Magican näyttelytoiminnasta vuodesta 2006 ja kertoo sopineensa loppuvuoden näyttelykalenterin täyteen jo varhain keväällä. ”Erinomainen näyttelytila houkuttaa sekä taiteilijoita, että taiteenystäviä vuodesta toiseen. Nyt on aika jatkaa uusin voimin”, eläkkeelle siirtyvä Korhonen pohtii.

Uudet omistajat löytyivät kirjallisuuden ja musiikin parista. Eira Sillanpää on työskennellyt kirja-alalla vuosia ja siirtyy yrittäjäksi Otavamedian tuottajan tehtävistä. Antikvariaattien maailma tuli hänelle erityisen tutuksi opiskeluaikoina, jolloin hän työskenteli Jyväskyläläisessä Päijänne Antikvariaatissa yliopisto-opintojen ohella. ”Antikvariaatissa työskentely oli kuin kirjallisuuden toinen korkeakoulu”, Sillanpää kertoo. Tapio Wilska on muusikko ja äänialan ammattilainen, joka intohimoisena kirjallisuuden ja valokuvauksen harrastajana tuntee olevansa kirjagalleriassa kuin kotonaan. ”Kirjat ja taide säilyvät Laterna Magican toiminnan sydämessä. Syksylle on näyttelyjen rinnalle suunniteltu myös tapahtumia, kuten konsertteja ja kursseja”, Tapio Wilska valottaa yrittäjien tulevia suunnitelmia.

Laterna Magica on suljettuna remontin vuoksi 22.8. saakka ja ovet avautuvat 23.8. Jarmo Vellosen näyttelyn kera. Varsinaisia uudistetun kirjagallerian avajaisia juhlitaan lauantaina 1.9.2018. Avajaisohjelma täydentyy kotisivuille lähipäivien aikana.

Lisätietoja:
Eira Sillanpää, toimitusjohtaja
Kirjagalleria Laterna Magica
p. 044 283 1212
eira@laterna.net 
www.facebook.com/laternamagica 

Aapo ja Mikko Pekari perustivat kirjagalleria Laterna Magican Helsingin Kruununhakaan vuonna 1989 korkeatasoista kuvaa ja kirjallisuutta yhdistäväksi taiteen ystävien kohtaamispaikaksi . Liike on erikoistunut valokuva-, elokuva- ja taidekirjoihin. Laterna Magica on myös taidegalleria, jonka toiminnasta vastasi yli kymmenen vuoden ajan Risto Korhonen. Liikkeen yhteydessä on näyttelytiloja, joista vaikuttavimman lattiana on 1,8 miljardia vuotta vanha Helsingin peruskallio. 

Bokgalleriet Laterna Magica byter ägare – ”Böcker och konst förblir fortfarande i hjärtat av verksamhet”

Pressmeddelande, Helsingfors 27.7.2018

Snart 30 år gamla antikvariat och galleri Laterna Magica fortsätter med nya ägare. Grundarna, företagarbröder Mikko och Aapo Pekari samt galleristen Risto Korhonen har sålt verksamheten i bokgalleriet Laterna Magica till Eira Sillanpää och Tapio Wilska.

Bokgalleriet, som grundades i 1989 är en kulturpärlä mitt i Kronohagen i Helsingfors. I galleriutrymmena har det hållits nästan 800 utställningar och antikvariatet har en av de finaste boksamlingarna i vårt land. Grundaren Mikko Pekari berättar: ”I Laterna Magica fortsatte vi familjens tradition I bokbranschen. Vår pappa Albert Pekari hade en bokhandel i Klemis redan på 1930-talet. Min bror Aapo fortsätter med antikvariatverksamhet under namnet Taikalyhty, Trolllyktan, I Klemi på somrarna. För bokgalleriet i Helsingfors ville vi hitta en ny ägare, som skulle uppskatta dialogen av ord och bild i denna unika lokalen.”

Galleristen Risto Korhonen har varit ansvarig för galleriverksamheten i Laterna Magica sedan 2006 och berättar att utställningskalendern är nästan fullbokad för resten av året 2018. ”Fin utställningsutrymme lockar både konstnärer och konstens vänner år efter år. Nu är det dags att fortsätta med nya krafter”, funderar Korhonen, som går i pension. De nya ägarna kommer från litteraturens och musikens värld. Eira Sillanpää har jobbat flera år inom bokbranschen. Senast har hon jobbat som en producent i Otavamedia och blir nu en nyföretagare. Hon bekantades med antikvariatverksamhet under studenttiden i Jyväskylä universitet då hon också jobbade på Päijänne Antikvariaatti. ”Att jobba på antikvariat var nästan som en annan högskoleutbildning i litteratur”, berättar Sillanpää. Tapio Wilska är en musiker och ljudtekniker med litteratur och fotografi som hobby och därför känner han sig hemma i bokgalleriet. ” Böcker och konst förblir hjärtat av verksamheten i Laterna Magica. Vid sidan av utställningar har vi planerat andra evenemang t.ex. konserter och kurser”, förklarar Tapio Wilska om de nya företagarnas framtidsplaner. Laterna Magica är stängd på grund av renovering till den 22.8. och öppnas 23.8. med utställningen av konstnären Jarmo Vellonen. Bokgalleriets öppningsfest hålls på lördagen 1.9.2018. Hela programmet för öppningsfesten uppdateras på hemsidan inom de närmaste dagarna.

Mer information, vänligen kontakta: Eira Sillanpää, VD
Bokgalleri Laterna Magica
telefon: 044-283 1212
eira@laterna.net 
www.facebook.com/laternamagica 

Laterna Magica grundades 1989 av Aapo och Mikko Pekari. Det är en mötesplats för konst- och kulturintresserade i Kronohagen i Helsingfors. Antikvariat specialiserar sig i foto-, film-, och konstböcker. Laterna Magica är också konstgalleri, där galleristen Risto Korhonen var ansvarig av verksamheten i över tio år. Utställningsutrymmen är unika och ett av de rum har en 1,8 miljarder år gammal berggrund som golv. 

New owners for Book Gallery Laterna Magica – ”Books and art will continue to be at the heart of our work.” 

Press release, Helsinki 27.7.2018

The Helsinki gallery and bookstore, nearing its 30th birthday, will continue under new ownership. The founders, entrepreneur brothers Mikko and Aapo Pekari and the gallerist Risto Korhonen have passed the business of Book Gallery Laterna Magica to Eira Sillanpää and Tapio Wilska. 

The Book Gallery, founded in 1989, is the cultural treasure of Kruununhaka that has hosted nearly 800 exhibitions and has one of most extraordinary book collections in Finland. ”We continued a family tradition as bookshop owners with Laterna Magica. Our father had a bookshop in Lemi, in south-east Finland, already in the 1930’s. My brother Aapo will still continue with the summer bookshop in Lemi, under the name Taikalyhty. For the Book Gallery in Helsinki we wanted a successor, who appreciates the dialogue of images and words within this unique space”, founder MIkko Pekari summarizes his thoughts on the succession. The gallerist Risto Korhonen has been responsible for the exhibitions since 2006 and states, that the exhibition calendar for the rest of the year was fully booked early this spring. ”The remarkable gallery space continues to attract artists and art lovers alike from year to year. Now it is time to continue with renewed energy”, ponders the retiring gallerist Korhonen.

The new owners come from a world of music and books. Eira Sillanpää has worked in the book business for years, most recently as a producer at Otavamedia. She was acquainted with the business of antique bookselling while working at Päijänne Antikvariaatti during her studies at Jyväskylä University. ”Working in an antiquarian was almost like another degree in literature”, Sillanpää explains. Tapio Wilska is a musician and sound technician who feels right at home in the Book Gallery as he has been passionately pursuing both literature and photography as hobbies. ”Books and and art will continue to be at the heart of our work. We have planned an autumn filled with small events, such as concerts and courses that coincide with the exhibitions”, Wilska says.

Laterna Magica is closed for renovation until 22nd of August and will reopen on Thursday August 23rd with a new exhibition by artist Jarmo Vellonen. The official opening festivities of the book gallery take place on Saturday September 1st.

For further information: Eira Sillanpää, CEO
Book Gallery Laterna Magica
tel. 044 283 1212
eira@laterna.net 
www.facebook.com/laternamagica 

Book Gallery Laterna Magica was established in 1989 by brothers Aapo and Mikko Pekari as a meeting place for art and book lovers. The antiquarian bookstore specializes in literature on photography, cinema and art. Laterna Magica is also an art gallery with unique rooms, one them even with a floor consisting of natural bedrock 1,8 billion years old.